Tout est illusion / All is illusion

ENGLISH FOLLOWS

On vous a fait croire exactement TOUT LE CONTRAIRE DE LA RÉALITÉ.

On vous a fait croire que ceux qui ont envie de quitter la planète ont un problème mental.

C’est exactement le contraire : ceux qui ont le désire de rester ici ont un grave problème mental.

Car cette planète n’est pas faite pour un être sain d’esprit.

Patanjali, ce grand sage, dit “nous pouvons choisir le jour, l’heure, et les circonstances de notre mort.” Il dit aussi “un être totalement évolué n’a plus aucun désir terrestre, ni même celui de vivre (ou de continuer à vivre); cet être évolué est détaché de tout, de tous. C’est en se détachant des choses et des gens que l’on arrive enfin à être en paix totale en soi. On n’a plus aucune attentes envers qui que ce soit, envers quoi que ce soit, envers la vie elle-même. C’est cela, la GRANDE LIBÉRATION; c’est cela, la VRAIE LIBERTÉ.

C’est une bonne chose que soit arrivée cette crise mondiale depuis fin 2019, début 2020; on a dû être dans le détachement total des choses et des gens. Cela a achevé mon détachement. Je suis prête pour le grand départ. Je l’étais depuis longtemps, mais encore plus maintenant.

À part les voyages, je n’ai plus aucun intérêt en ce monde.

On vous a fait croire que la famille, la carrière, la maison, la belle voiture, tout cela vous rendra heureux; mais c’est exactement le contraire. Voici la preuve : vous êtes attachés à vos enfants; ils souffrent; et bien vous souffrez aussi. Vous êtes attaché à votre restaurant dans lequel vous avez mis toutes vos économies, tout votre amour, tout votre temps, depuis 20 ans; et en 2020 ou 2021, vous faites faillite. Vous perdez votre restaurant. Alors vous perdez tout, car votre restaurant, dans lequel vous avez mis toutes vos économies, tout votre amour, et toute votre vie (carrière) part en fumée. Vous comprenez ? Vous avez mis toutes vos économies, tout votre amour et toute votre vie dans les mauvaises choses, au mauvais endroit. Il fallait mettre toutes vos économies, tout votre amour et toute votre vie (carrière) à comprendre le sens de la vie et de la mort, et à vous préparer à la vie et à la mort, apprendre à vivre, et apprendre à mourir.

La même chose est valable pour un emploi quelconque : cet emploi, que vous aimiez (ou que vous n’aimiez pas) était toute votre vie car c’est cet emploi qui vous permettait de payer votre belle maison, votre belle voiture, nourrir votre adorable famille; en 2020 ou 2021, vous perdez votre emploi; c’est donc dire que vous perdez votre vie, tout ce qui faisait partie de votre vie, de votre univers. Vous perdez tout; vous ne savez plus qui vous êtes; vous ne savez plus le sens de votre existence.

Vous n’êtes pas votre maison; vous n’êtes pas votre voiture; vous n’êtes pas votre famille, vos enfants, vos amis, votre emploi, votre restaurant; vous êtes beaucoup plus que cela. Vous voyez, vous croyez que toutes ces choses vous appartiennent, mais il suffit seulement de réfléchir à ceci : quand vous quitterez cette terre, vous n’apporterez ni votre maison, ni votre voiture, ni votre restaurant, ni quoi que ce soit. La seule chose avec laquelle vous partirez, c’est votre âme, votre essence divine, votre amour.

Moi j’ai mis toutes mes économies, tout mon amour, et tout mon temps (ma carrière) à apprendre à vivre, et à apprendre à mourir. J’ai vécu une vie riche et plus que satisfaisante; je suis maintenant prête à mourir, sans aucune attache.

Je suis prête pour mon prochain voyage.

Rishie Kamala (Isa B.)

ENGLISH VERSION

You have been made to believe exactly EVERYTHING AGAINST REALITY.

You have been made to believe that those who want to leave the planet have a mental problem.

It is exactly the opposite: those who want to stay here have a serious mental problem.

For this planet is not fit for a sane being.

Patanjali, that great sage, said, “We can choose the day, hour, and circumstances of our death.” He also says, “A fully evolved being no longer has any earthly desire, not even the desire to live (or to continue to live); this evolved being is detached from everything, from everyone. It is by detaching oneself from things and people that one finally comes to be in total peace within oneself. We no longer have any expectations of anyone, of anything, of life itself. That is GREAT FREEDOM; that is TRUE FREEDOM.

It’s a good thing that this global crisis has been happening since late 2019, early 2020; we have had to be in total detachment from things and people. That has completed my detachment. I’m ready for the big start. I have been for a long time, but even more so now.

Other than traveling, I have no interest in this world anymore.

You’ve been led to believe that family, career, home, a nice car will make you happy, but it’s just the opposite. Here’s the proof: you are attached to your children; they are suffering; well, you are suffering too. You’re attached to your restaurant where you’ve put all your savings, all your love, all your time, for the last 20 years; and in 2020 or 2021, you go bankrupt. You lose your restaurant. So you lose everything, because your restaurant, in which you put all your savings, all your love, and your whole life (career) goes up in smoke. Do you get it? You put all your savings, all your love, and your whole life into the wrong things, in the wrong place. You put all your savings, all your love, and all your life (career) into understanding the meaning of life and death, and preparing yourself for life and death, learning to live, and learning to die.

The same is true for any job: that job, whether you liked it (or didn’t like it) was your whole life because that job was what paid for your beautiful house, your beautiful car, to feed your lovely family; in 2020 or 2021, you lose your job, so you lose your life, everything that was part of your life, your universe. You lose everything; you no longer know who you are; you no longer know the meaning of your existence.

You are not your home; you are not your car; you are not your family, your children, your friends, your job, your restaurant; you are much more than that. You see, you think all these things belong to you, but just think about this: when you leave this earth, you are not going to bring your house, or your car, or your restaurant, or anything. The only thing you will leave with is your soul, your divine essence, your love.

I put all my savings, all my love, and all my time (my career) into learning to live, and learning to die. I have lived a rich and fulfilling life; I am now ready to die, without any ties.

I am ready for my next trip.

Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)

Rishie Kamala (Isabelle Bussières)

Leave a Reply